Il Monte Cislón, un largo dorso di Montagna nelle Dolomiti di Fiemme, è noto anche come Zislon, Cislon, Cisloner Berg, Guggul o Cucul. Sul suo lato orientale si trova il paese di Trodena (Truden), su un terrazzo a ovest il comune di Montagna (Montan) con i suoi borghi e, su un contrafforte verso la Valle dell’Adige, s’innalza la famosa collina di Castelfeder o Castelvetere.

Sul lato occidentale del Monte Cislón è situata l’omonima malga a 1.249 m di altitudine. Grazie ai prati che circondano il rifugio, Malga Cislon è un’amata meta per famiglie, raggiungibile dal paese di Trodena sul sentiero n. 1 in 45 minuti. Procedendo verso la cima, si trova anche l’area Hochwand (1.378 m s.l.m.), uno stupendo belvedere con vista panoramica sulla Bassa Atesina, l’Oltradige, e le vette della Costiera della Mendola e delle Dolomiti di Brenta, in Trentino.