Newsletter 012 - 24.04.2003.txt

NEUIGKEITEN VON DER WEINSTRASSE
012. Ausgabe vom 24. April 2003
http://www.weinstrasse.com

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.weinstrasse.com/newsletter

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

VORERST:

ALLES AUF EINEN BLICK

1) WENN DER SOMMER RUFT
…alle wollen raus

2) HERZ JESU SONNTAG
…Tiroler Geschichte sorgt fuer Romantik

3) LAUBENFEST IN NEUMARKT
…ein Hoehepunkt von vielen

4) UEBRIGENS
…was Sie nicht vergessen sollten

5) UND WIEDER
…Angebote fuer Ihren Weinstrassen-Urlaub

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1) WENN DER SOMMER RUFT

Herzlich willkommen bei Weinstrasse.com! So,
Ostern ist vorueber, die Sonne strahlt vom
Himmel und ueberall wimmelts von pflanzenden
Menschen. Die Gaertnereien haben Hochsaison,
denn alle moechten jetzt Garten und Balkon
auf Vordermann bringen…

Es ist aber auch ein Genuss, den eigenen
Salat zu verspeisen und das Haus mit bunten
Blumen zu verzieren. Und die herrlich
weisse Bluete der Apfelbaeume ist fuer
unsere Fruehlingsgefuehle das _Tuepfelchen
auf dem i_!

Uebrigens: Am 25. Mai oeffnet das Frei-
schwimmbad in Tramin seine Tore. Eines von
vielen! Sind Sie schon bereit fuer die
Badesaison?

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2) HERZ JESU SONNTAG

Unsere (Tirols) Geschichte bringt es mit sich.
Als Dank fuer Gottes Hilfe bei den Freiheits-
kaempfen um 1796 versprachen die Tiroler,
jedes Jahr zu Ehren des Herzen Jesu Feuer
anzuzuenden.

Aus bitterem Ernst wurde wunderschoene
Romantik. Figuren aus Feuer und riesige
Lagerfeuer erfreuen uns jedes Jahr an einem
Sonntagabend im Juni. Spaziergaenge in der
Abenddaemmerung, von _Gluehwuermchen_
(Johanneskaefer) begleitet, sind an diesem
Abend ein Muss!

Heuer erleben Sie diesen besonderen Brauch
am 29. Juni…

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3) LAUBENFEST IN NEUMARKT

Historische Gewoelbe, viele Menschen, reiche
Auswahl an Speis und Trank und dazu Musik,
Musik, Musik. Das Laubenfest in Neumarkt ist
nicht umsonst sehr gut besucht. Vom 13. bis
15. Juni 2003 gehts rund in dem Dorf mit dem
suedlaendischen Flair!

Und bis dahin hat die Saison der Feste schon
laaange begonnen. Mehr Info auf
http://www.weinstrasse.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4) UEBRIGENS

Erinnern Sie sich:

Noch bis zum 31. Mai ist Spargelzeit an der
Weinstrasse. Vor allem aber in Terlan, wo der
Spargel frisch vom Acker kommt!
_Spargelzauber_ bieten Ihnen die Terlaner
Gastgeber - Gaumenfreuden der besonderen Art!

Am 22. Juni feiert die Freiwillige Feuerwehr
von Soell bei Tramin ihr Sonnwendfest!!

Wer mehr wissen will, Fragen hat oder einen
besonderen Wunsch, dessen E-Mail ist uns
herzlich willkommen.

Einfach schreiben! mailto: ruth@weinstrasse.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5) UND WIEDER ANGEBOTE

——————-

-> GRUESSE VOM _SONNLEITENHOF_ - KALTERN:

Beachten Sie unsere Fruehlingsangebote unter
http://www.kalterersee.com/sonnleitenhof und
geniessen Sie die angenehmen Tage bei einer
Wanderung oder einem Spaziergang am Kalterer
See!

Ueber Ihre Anfrage/Buchung freut sich die
Familie Peterlin

——————-

-> GAESTEHAUS _SPECKSTUBE_ WASTL - EPPAN:

Sehr geehrte Gaeste! Auch heuer haben wir
fuer Sie noch bis zum 26. Juli unser
Fruehlingsangebot! In unserer _Speckstube_
koennen Sie bei einem guten Glaserl Sued-
tiroler Wein verschiedene Marenden/Brotzeiten,
hausgemachte Suppen, die Toasts und andere
schmackhafte Gerichte, aber auch Kaffee,
Apfelstrudel und Eis geniessen!

http://www.wastl.it

——————-

-> FERIENWOHNUNGEN RECKLA - EPPAN:

Unser Haus liegt sehr sonnig inmitten von
Weinbergen und Obstwiesen. Es ist ein guter
Ausgangspunkt fuer Wanderungen und Radtouren.
Auch die nahe gelegenen Badeseen koennen Sie
bequem erreichen. Die Wohnungen haben alle
einen bzw. zwei Balkone und sind komplett
ausgestattet. Fuer das Auto gibt es eine
Garage und zum Sonnengeniessen eine Liege-
wiese…

http://www.eppan.com/ferienwohnungen-reckla

——————-

-> FERIENWOHNUNGEN WIESER - EPPAN:

Liebe Gaeste, wir laden Sie ein, bei uns im
Fruehling die Obstbluete zu erleben und im
Sommer den Sueden Suedtirols zu erkunden.
Wir haben die besten Angebote fuer Sie
zusammengestellt:

Angebote 2003

> vom 28.04. - 31.05.2003 und vom 16.06.-
30.06.2003 bei einem Aufenthalt ab 7
Uebernachtungen bekommen Sie 5% Ermaessigung

> bei einem Aufenthalt ab 10 Uebernachtungen
bekommen Sie 8% Ermaessigung am Tag

> bei einem Aufenthalt ab 14 Uebernachtungen
bekommen Sie 10% Ermaessigung am Tag.

Wir freuen uns auf Sie! Fam. Wieser
http://www.eppan.com/wieser

——————-

-> SEEHOTEL SPARER - EPPAN:

Fuer Kurzentschlossene: die unten ange-
gebenen Preise sind um 20% reduziert! Greifen
Sie zu und goennen Sie sich ein paar Tage im
****Seehotel Sparer!

Unsere Sonderangebote vom 15.05. bis zum
29.05.2003:

> _Willkommen & Hereinspaziert_!
Angenehme Erholung und Entspannung erwartet
Sie das ganze Jahr im ****Seehotel Sparer am
Montigglersee. Jede Jahreszeit hat ihre
besonderen Reize und jede Urlaubswoche bei
uns ihre besonderen Uueberraschungen. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Fam. Cologna und alle Mitarbeiter

> _Fuehlingszeit im Seehotel Sparer_!
Fruehlingserwachen am See. Waermende Sonnen-
strahlen. Erste Fruehlingsboten. Das Zwitschern
der Voegel. Rundum der Duft des Fruehlings.
Erholsame Waldspaziergaenge & schoene Stunden
in freier Natur. Geniessen Sie auf unserem
neuen Badesteg die ersten warmen Sonnenstrahlen,
und rudern Sie mit den beiden hauseigenen
Ruderbooten in den romantischen Montiggler-
see hinaus. Auch unser Erlebnishallenbad
und Saunalandschaft laedt Sie ein zum
Geniessen. Unsere Spezialpreise beinhalten
Verwoehnhalbpension (Fruehstuecksbuffet)
mit allen Leistungen.

> Doppelzimmer Nachtigall (min. 23 m2)
Euro 51,20 pro Person und Tag
(normal Preis Euro 64,00 = 20% reduziert)
> Doppelzimmer Seerose (min. 25 m2)
Euro 53,60 pro Person und Tag
(normal Preis Euro 67,00 = 20% reduziert)
> Schloesselsuite (min. 35 m2)
Euro 57,60 pro Person und Tag
(normal Preis Euro 72,00 = 20% reduziert)

mailto:info@seehotel-sparer.it
Internet: http://www.seehotel-sparer.it

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Viele Vorsommerfreuden wuenscht

Ihr Weinstrasse.com Team

Tipps oder Infos an
mailto:ruth@weinstrasse.com

Dieser Newsletter erscheint alle 14 Tage :-)

Naechster Erscheinungstermin: am 09. Mai 2003

Herausgeber: http://www.weinstrasse.com

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.weinstrasse.com/newsletter