Newsletter 002 - 04.10.2002.txt
WEINSTRASSE.COM AKTUELL
02. Ausgabe
vom 04. Oktober 2002
http://www.weinstrasse.com
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.weinstrasse.com/newsletter
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
VORERST:
ALLES AUF EINEN BLICK
1) SCHOEN,…
…dass wir uns wiederlesen
2) DAS _AEPFEL KLAUBEN_ UND
_WEIMER WIMMEN_
…erste Ernteergebnisse
3) WEINOKTOBER IN TRAMIN
…den Herbst erleben
4) MAERKTE
…das ganz besondere Vergnuegen
5) UEBRIGENS
…was sonst noch so passiert
6) EIN ANGEBOT
…das sich lohnt
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) SCHOEN
Hallo an alle zum 2.Mal! Die Zeit
vergeht und immer wieder erinnern
uns die Temperaturen im Freien
daran, dass der Winter naht.
Doch zur Zeit laesst Petrus Milde
walten, die Kaelte von vor ein
paar Tagen ist verschwunden, in
der Sonne ist das heissgeliebte
T-Shirt noch moeglich!
Also lassen wir uns noch eifrig
von dem waermenden Stern
bescheinen. Uebrigens: Je mehr
Sonne, desto besser der Wein.
Und was waere die Suedtiroler
Weinstrasse ohne ihren roten
Saft??
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2) DAS _AEPFEL KLAUBEN_ UND
_WEIMER WIMMEN_
Der Grossteil der Apfelernte ist
unter Dach und Fach. Einige Spaet-
sorten wie z.B. Fuji oder Pink
Lady muessen zwar noch vom Baum,
_nachklauben_, also die zweiten
Aepfel pfluecken, ist noch
angesagt. Aber das schaffen die
Landwirte auch noch.
Die _Weimer_, so nennen wir die
Trauben, sind auch meist schon
_gewimmt_, also geerntet. Obwohl
das Wetter im heurigen Jahr immer
wieder dafuer sorgte, dass der
Bauer bei der Pflege der Reben
und Beeren ins Schwitzen kam,
kann er nun mit dem Ergebnis
zufrieden sein. In den meisten
Weinguetern ist _Qualitaet vor
Quantitaet_ die Devise. 10 bis 20
Prozent weniger Menge, dafuer umso
bessere Grade. In Graden wird der
Zuckergehalt der Weintrauben
gemessen, der wesentlich zur Guete
der edlen Weine beitraegt…
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3) WEINOKTOBER IN TRAMIN
Unter diesem vielversprechenden
Thema erleben Sie in Tramin noch
allerlei:
Da schmuecken z.B. die Geschaefts-
inhaber ihre Raeume mit herbst-
lichen Dekorationen. Oder die
Restaurants und Gaststaetten. Sie
bieten zum _WEINoktober_
kulinarische Koestlichkeiten
natuerlich unter dem Thema
_Herbst_.
Ein buntes Toerggelen erleben Sie
an den _Traminer Herbsttagen_ am
5. und 6. Oktober - wir haben sie
bereits erwaehnt.
Das _Weinkabarett auf der Keller-
stiege_ ist ein ganz besonderes
Schmankerl. Zu sehen am 10. und
12. Oktober um 20.30 Uhr im Schloss
Rechtenthal. Das bei uns bekannte
Trio SPM wird Sie ueberzeugen!!
Die Winzer Wanderwochen vom 13.
- 18. und 20. - 25. Oktober haben
Sie sich eh schon vorgemerkt…
Das _Konzert zur Weinlese_ am 17.
Oktober um 20.30 Uhr im Buerger-
haus. Ausfuehrende ist die
Buergerkapelle Tramin!
Ganz was Besonderes duerfte die
Vollmondwanderung sein. Eine
Gluehweinparty am 21. Oktober um
20 Uhr!
_s’ herbstelet_ heisst es am 24.
Oktober um 20.30 Uhr, ein Volks-
musikabend im Buergerhaus Tramin.
Und last but not least:
Das _Traminer Weingassl_ am 26.
Oktonber von 15 - 22 Uhr. Da gibts
Suedtiroler Gerichte, dazu die
Verkostung von Spitzenweinen,
Strassenmusikanten, Volksmusik,
Stanzlan und Dixi.
Das laesst man sich doch gerne
bieten, nicht wahr?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4) MAERKTE
Sie moegen sie doch auch, die
grossen Maerkte, auf denen nicht
nur gekauft, sondern auch kraeftig
gefeiert wird! Und jetzt, nach der
Ernte, ist es soweit:
In Girlan/Eppan macht der
MARTINIMARKT den 11. November
zum Festtag. Ein froehliches Treiben
mit Spassgarantie!!
In Tramin feiert man am 25.
November Kathrini. Der Anlass ist
allemal gut genug, um einen Markt
zu organisieren.
Zu St. Nikolaus, also am 6.
Dezember, ist es wieder soweit:
Kaltern laedt zum Markt…
Feiern Sie doch einfach mit:-)!
Ach ja: Vergessen Sie die Maerkte
jede Woche nicht! Mehr dazu auf
unserer Website!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5) UEBRIGENS
Auch hier ist was los:
-Toerggelefest im Ansitz
_Weissenheim_ (EPPAN/Berg) am
26. und 27. Oktober
-Die Kinosaison beginnt!, immer an
den Wochenenden und am Donnerstag
koennen Sie sich einen schoenen
Film _reinziehen_! Wo? In KALTERN
im Vereinshaus!
Kino einmal anders…
Diaabende und Konzerte finden in
KALTERN immer wieder statt.
Jeweils im Vereinshaus im _Kleinen
Saal_:
-Am 17.10. ein Diaabend mit Hermann
Dorigatti zum Thema _Kreuz und
quer durch Suedtirol_
-Am 10.10. und 31.10. ein Diaabend
mit Herbert Andergassen zum Thema
_Bergsteigen in Suedtirol-zu den
schoensten Gipfeln zwischen Ortler
und den Dolomiten_
-Am 24.10. und 7.11. ein Diaabend
mit Andreas Dichristin. Thema:
_Faszination Berg - ein Streifzug
durch die bizarre Bergwelt der
Dolomiten_
Im _Grossen Saal_ des Vereinshauses
Kaltern:
-Am 29.11.Konzert mit Christine
Dalvai, Cello, und Margot Feder-
spieler, Klavier, im Vereinshaus,
um 20.30 Uhr
Wir werden Sie weiterhin
informieren!!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6) EIN ANGEBOT
…das sich lohnt
HOF IM FELD, KURTATSCH
Lassen Sie den Herbst von seiner
schoensten Seite ausklingen. In
der Zeit vom 19.10. bis 26.10.2002
geniessen Sie noch einige Tage in
unserem Hause zum Sonderpreis von
41,00 Euro/Person/Tag im Doppel-
zimmer und 48,00 Euro/Person/Tag
in der Suite mit Halbpension.
http://www.hof-im-feld.it/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Angenehmes Sonnetanken an der
Suedtiroler Weinstrasse oder bei
Ihnen zu Hause wuenscht
Ihr Weinstrasse.com Team
Tipps oder Infos an
mailto:ruth@weinstrasse.com
Diese Newsletter erscheint zur Zeit
alle vierzehn Tage (bis Ende Oktober),
danach monatlich (bis es wieder warm
wird :-)
Naechster Erscheinungstermin:
am 18. Oktober 2002
Herausgeber: http://www.weinstrasse.com
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.weinstrasse.com/newsletter
