Donnerstag, 1. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Dorfführung in St. Pauls

   € 3,00 pro Person Eppan – Treff am Parkplatz vor der Kellerei St. Pauls   mehr

3. Besichtigung der Edelbrandmanufaktur St. Urban

   € 7,00 pro Person, anschließende Verkostung von Edeldestillaten und kleine Marende Eppan – Girlan, Eppan   mehr

4. Schachspielen mit dem Schachclub Eppan

   Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

5. Das Leben im Wald

   Wanderung mit dem Förster durch den Montiggler Wald. Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

6. Jeantex Tour Transalp 2010

   Vom 27.06. - 03.07.2010 starten rund 1.100 Teilnehmer zu Europas spektakulären Rennrad-Etappenrennen für Jedermann- und frau. Vom neuen Startort Mittenwald in Oberammergau geht es in sieben Tagesetappen durch Österreich und Italien bis nach Arco, unweit des Gardasees gelegen. Kaltern ist bereits seit einigen Jahren ein fixer Bestandteil der Tour Transalp, wo Teilnehmer und Organisatoren immer gerne Halt machen. Kaltern – Im Dorfzentrum   mehr

7. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

8. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

9. Wochenmarkt in Leifers

   Beginn: 07:00 Uhr   Leifers – Weißensteinerstraße   mehr

10. Girlaner Wochenmarkt

    Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – Girlan, Eppan   mehr

11. WeinSafari

    Beginn: 08:30 Uhr   Entdeckungsreise entlang der Südtiroler Weinstraße. Südtiroler Weinstraße   mehr

12. Tageswanderung in die Berge Südtirols

    Beginn: 08:30 Uhr   Mit erfahrenem Bergführer, kostenlos. Eppan – Treffpunkt: Parkplatz P1 in St. Michael (Esso-Tankstelle)   mehr

13. Begehung Barfußweg- und Gleichgewichtsweg SENSOfit

    Beginn: 10:00 Uhr   Und Kurzwanderung zur Ruine Maultasch (ohne Führung) Preis Erw. € 4,50, Jugendliche bis 16 J. € 3,00. Kinder bis 6 J. kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Std. Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

14. Führung durch das Weinmuseum

    Beginn: 10:00 Uhr   Im Anschluss an die Führung gibt es ein Glas Wein zum Verkosten. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

15. Erlebnisweinprobe

    Beginn: 10:30 Uhr   Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen Eppan – In der Kellerei J. Brigl, Maria Rastweg   mehr

16. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

17. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

18. Kellerführungen im Tòr Löwengang

    Beginn: 15:00 Uhr   Besuch sowie Kellerführungen im Weingut Alois Lageder, Kostprobe in der Weinschenke Vineria „Paradeis“. Auf Anfrage: Geführte Verkostung unserer Weine. Kosten: € 6,00 pro Person Margreid – Weingut Alois Lageder, St. Gertraudplatz   mehr

19. Besichtigung der Kellerei Terlan mit Weinverkostung

    Beginn: 16:00 Uhr   Anmeldung bis 12 Uhr, Preis: € 7,00 pro Person, mindestens 6 Personen Terlan –   mehr

20. Abendbummel “Langer Donnerstag”

    Beginn: 18:00 Uhr   Jeden Donnerstag im Juli und August. Kaltern – Im Dorfzentrum von Kaltern   mehr

21. Südtirol Jazzfestival Alto Adige

    Beginn: 19:00 Uhr   Verschiedene Städte Südtirols   mehr

Freitag, 2. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Führung durch das Museum Zeitreise Mensch

   Kurtatsch – Museum Zeitreise Mensch, Ansitz am Orth   mehr

3. Abenteuertag im Klettergarten

   Bergführer begleiten durch die Welt der Berge Südtirols. auch für Anfänger geeignet. € 15,00 pro Person. Inklusive Verleih der Ausrüstung. Mindestens 5 Personen. Eppan – Treffpunkt am alten Bahnhof in Kaltern.   mehr

4. Weinseminar in der Kellerei St. Pauls

   € 9,00 pro Person St. Pauls – Kellerei St. Pauls, St. Pauls/Eppan   mehr

5. Der Name der Rose

   Ein Klosterkrimi aus dem Mittelalter. Bozen – Schloss Runkelstein, Bozen   mehr

6. Jeantex Tour Transalp 2010

   Vom 27.06. - 03.07.2010 starten rund 1.100 Teilnehmer zu Europas spektakulären Rennrad-Etappenrennen für Jedermann- und frau. Vom neuen Startort Mittenwald in Oberammergau geht es in sieben Tagesetappen durch Österreich und Italien bis nach Arco, unweit des Gardasees gelegen. Kaltern ist bereits seit einigen Jahren ein fixer Bestandteil der Tour Transalp, wo Teilnehmer und Organisatoren immer gerne Halt machen. Kaltern – Im Dorfzentrum   mehr

7. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

8. Kunst-Kulturhistorische Rundwanderung

   Beginn: 09:00 Uhr   Besuch vieler Sehenswürdigkeiten aus dem Überetsch, Anmeldung bis zum Vortag Eppan – Start: auf dem Rathausplatz in St. Michael, Eppan   mehr

9. Burgkapelle Schloss Hocheppan

   Beginn: 10:00 Uhr   Tag der offenen Tür Eppan – Schloss Hocheppan, Eppan   mehr

10. Obstbauführung

    Beginn: 10:00 Uhr   Kurze Besichtigung einer Apfelanlage mit Erläuterungen eines Fachmannes zum Thema Apfelanbau mit Verkostung verschiedener Apfelsorten. Die Führung ist kostenlos. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

11. Wie entsteht ein Apfelbaum und eine neue Apfelsorte?

    Beginn: 10:00 Uhr   Keine Anmeldung erforderlich, mindestens 5 Personen, € 3,00 pro Person Tramin – Baumschule Kaneppele & Co., Traminer Moos beim Kreisverkehr Tramin/Auer   mehr

12. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

13. Besichtigung eines Bienenlehrpfade

    Beginn: 15:00 Uhr   Erfahren Sie wissenswertes über die Welt der Biene und dem Honig. Nach einer gemeinsamen Honigverkostung bietet Ihnen unser Führer noch einen Ausflug durch die Rastenbachklamm mit anschließender Besichtigung der Ruine St. Peter und der Kirche in Altenburg. Anmeldungen im Tourismusbüro bis Donnerstag 17.00 Uhr. Die Führung ist kostenlos. Kaltern –   mehr

14. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

15. In der alten Mühle wird Korn gemahlen

    Beginn: 15:00 Uhr   Die Mühle, um die es sich handelt, ist eine Elevatormühle und sie ist die einzige ihrer Art in Südtirol. Noch heute ist sie teilweise in Funktion und schafft 2000kg Mehl täglich. Seit 1965 war die Mühle in Pension, wurde im Jahre 2000 erneuert und mahlt seit damals das Getreide der Bauern in der Umgebung. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

16. Brot backen nach traditioneller Art

    Beginn: 16:00 Uhr   Mit Frau Paula March und Frau Anna Pernter. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

17. Südtirol Jazzfestival Alto Adige

    Beginn: 19:00 Uhr   Verschiedene Städte Südtirols   mehr

18. Ein mittelalterlicher Klosterkrimi -

    Beginn: 19:30 Uhr   Eintritt: € 18,00, Kartenvorverkauf im Verkehrsamt Bozen Bozen – Schloss Runkelstein, Bozen   mehr

19. Konzert Vorbild und Nachklang

    Beginn: 20:00 Uhr   Schuhmann Eppan – Schloss Englar, Eppan   mehr

Samstag, 3. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Besichtigung der Gutshofbrennerei Walcher

   Unkostenbeitrag pro Person: € 6,00 für Verkostung von 3 Edelbränden Eppan – Gutshofbrennerei Walcher, Frangart, Pillhof 99   mehr

3. Waldfest der Freiwilligen Feuerwehr Graun

   Kurtatsch – Graun, Kurtatsch   mehr

4. Bauernmarkt in Leifers

   Beginn: 08:00 Uhr   Leifers – Parkplatz, Weißensteinerstraße   mehr

5. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und die Kunstschätze Ihrer Kirchen

   Beginn: 10:30 Uhr   Kann zweisprachig erfolgen. Bozen – Zentrum Bozen   mehr

6. Wanderungen mit Führung zu den Mühlen in Aldein

   Beginn: 14:00 Uhr   Kosten: freiwillige Spende Aldein – Treff auf dem Dorfplatz in Aldein   mehr

7. Südtirol Jazzfestival Alto Adige

   Beginn: 19:00 Uhr   Verschiedene Städte Südtirols   mehr

8. Wiesenfest des Sportverein Aldein

   Beginn: 20:30 Uhr   Aldein – Festplatz, Aldein   mehr

Sonntag, 4. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Waldfest der Freiwilligen Feuerwehr Graun

   Kurtatsch – Graun, Kurtatsch   mehr

4. Der Name der Rose

   Ein Klosterkrimi aus dem Mittelalter. Bozen – Schloss Runkelstein, Bozen   mehr

5. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

   Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

6. Wiesenfest des Sportverein Aldein

   Beginn: 12:00 Uhr   Aldein – Festplatz, Aldein   mehr

7. Südtirol Jazzfestival Alto Adige

   Beginn: 19:00 Uhr   Verschiedene Städte Südtirols   mehr

8. Ein mittelalterlicher Klosterkrimi -

   Beginn: 19:30 Uhr   Eintritt: € 18,00, Kartenvorverkauf im Verkehrsamt Bozen Bozen – Schloss Runkelstein, Bozen   mehr

9. Konzert

   Beginn: 20:30 Uhr   Eröffnung des Eppaner Liedsommers mit Christoph Pregardien (Tenor) und Michael Gees (Klavier). Eppan – Kultursaal, Eppan   mehr

Montag, 5. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Weinprobe

   Geführte Weinbergbegehung und Besichtigung der Kellerei, anschließend Edelweinprobe, Kosten: € 13 pro Person. Telefonnummer für die Anmeldung: +39 0471 662250 Eppan – Weingut Stroblhof, Eppan   mehr

4. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

5. Terlaner Wochenmarkt

   Beginn: 07:30 Uhr   Terlan –   mehr

6. Paulsner Wochenmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   St. Pauls – St. Pauls, Eppan   mehr

7. Führung durch den historischen Ortskern von Kaltern

   Beginn: 10:00 Uhr   Mit Erklärungen zu den historischen Gebäuden, zum Baustil, zu Tradition und Brauchtum in Kaltern. Weitere Informationen erhalten Sie im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

8. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und ihre historischen Gebäude

   Beginn: 10:30 Uhr   € 5,00 pro Person Bozen – Zentrum Bozen   mehr

9. Boccia Spiel

   Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

10. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

11. Kutschenfahrt auf dem wein.weg

    Beginn: 16:00 Uhr   Kutschenfahrt auf dem wein.weg durch die wunderschöne Reblandschaft von Kaltern mit Kellerführung und anschließende Weinprobe. Anmeldungen bis Montag 12.00 Uhr im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

Dienstag, 6. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Führung durch die Kellereigebäude der Schlosskellerei Turmhof

   Mit Weinprobe, € 4,00 pro Person Kurtatsch – Schlosskellerei Turmhof, Entiklar   mehr

4. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

5. Wandertag mit unserem Wanderführer

   Programm und Uhrzeit erfahren Sie wöchentlich im Tourismusbüro. Anmeldungen werden bis Montag 17 Uhr entgegengenommen. Kaltern – Treffpunkt am Infostand Bahnhofsplatz   mehr

6. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

7. Bauernmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Der Bauernmarkt bietet Produkte aus der hiesigen Landwirtschaft an: Obst, Gemüse, Eier, Kräuter, Käse, Blumen, Honig, Wein und Säfte. Kaltern – Marktplatz   mehr

8. Wochenmarkt in Neumarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Neumarkt – Neumarkt   mehr

9. Wochenmarkt in Eppan

   Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – St. Michael Eppan   mehr

10. Kunsthistorische Führung der Pfarrkirche Terlan

    Beginn: 10:00 Uhr   Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

11. Burgenwanderung zum Burgendreieck

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Missian, Hocheppaner Weg, Eppan   mehr

12. Kunsthistorische Kirchenführung im Dom auf dem Lande

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Dom auf dem Lande in St. Pauls   mehr

13. Geführte Wanderung durch Bioobst- und Weingut

    Beginn: 10:00 Uhr   Kurtinig – Hotel Teutschhaus, Martinsplatz, Kurtinig an der Weinstraße   mehr

14. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

15. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

16. Hof-Brennereibesichtigung im Wein-und Obsthof Fischerhof

    Beginn: 12:00 Uhr   mit Flurbegehung, Kosten: € 5,00 Eppan – Fischerhof Girlan-Eppan   mehr

17. Weinkutschenfahrt

    Beginn: 16:00 Uhr   Eppan – St. Michael, Girlan, St. Pauls Rathausplatz 1, St. Michael - Eppan   mehr

18. Fachweinprobe

    Beginn: 16:30 Uhr   Nach einer Kellereibesichtigung wird zusammen mit dem Kellermeister eine Auswahl verschiedener Weine verkostet und über Gott und die Welt, den Keller und den Wein geredet. Kleiner Unkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

19. Liederabend

    Beginn: 20:30 Uhr   Eppaner Liedsommer. Mit Birgid Steinberger, Sopran Eppan – Lanserhaus, Eppan   mehr

Mittwoch, 7. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Besichtigung der Kellerei Kurtatsch

   Mit Fachweinprobe, € 4,00 pro Person Kurtatsch – Kellerei Kurtatsch, Weinstrasse 23   mehr

4. Geführte Ganztageswanderung

   Zu den Falkomaialmen im Ultental Kurtatsch – Tourismusverein Südtiroler Unterland, Kurtatsch   mehr

5. Hesamandlfest

   Im Gedenken an E. Sinner. Ab Mittag Waldfest beim Festplatz in Graun, der Erlös kommt 2 Hilfsorganisationen in Nepal zugute. Kurtatsch – Graun, Kurtatsch   mehr

6. Geführte Radwanderung mit Citybike

   Leichte Radtour, verbunden mit einer kleinen Wanderung, Übung in Kartenlesen und Parcourtechnik Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

7. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

8. Wochenmarkt in Kaltern

   Beginn: 08:00 Uhr   Kaltern – Bahnhofsplatz   mehr

9. Wochenmarkt in Auer

   Beginn: 08:00 Uhr   Auer – Heinrich-Lona-Platz, Auer   mehr

10. Geführte Rundwanderung

    Beginn: 09:00 Uhr   Zur Schusterhütte im Ultental; HU 450 m, 4 Std. Vilpian – Treff: Talstation Seilbahn Vilpian   mehr

11. Malkurs im Malatelier

    Beginn: 09:00 Uhr   Sie lernen verschiedene Maltechniken. Preis für Erwachsene € 30,00, Preis für Kinder: € 20,00, Malunterlagen inklusive. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

12. Rund um den Südtiroler Apfel

    Beginn: 10:00 Uhr   Wissenswertes über den Südtiroler Apfel, Minimum 5 Personen, Anmeldung bis Dienstag vor der Führung Eppan – Pillhof, Frangart/ Eppan   mehr

13. Geführte Wanderung in die Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:00 Uhr   Mindesteilnehmerzahl 5 Personen, Preis: € 11,00 pro Person, Dauer: ca. 4,5 Stunden Radein – Treff auf dem Parkplatz neben dem Peter Rosegger Haus, beim Geologiemuseum in Oberradein   mehr

14. Langer Mittwoch

    Beginn: 12:00 Uhr   Geschäfte öffnen bis 21:30 Uhr, Musik und Unterhaltung in den Straßen von St. Michael Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

15. Weinparcours Girlan

    Beginn: 12:00 Uhr   Geführter Weinspaziergang, Minimum 5 Personen, € 5,00 pro Person Eppan – Girlans Weingüter und –Kellereien   mehr

16. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

17. Kinder erleben Kaltern

    Beginn: 14:00 Uhr   Alle Kinder von 6 bis 11 Jahren sind eingeladen einen Nachmittag lang, spielend Kalterer Bräuche und Spezialitäten kennen zu lernen. Anmeldung im Tourismusbüro bis spätestens Dienstag 17.00 Uhr. Kaltern –   mehr

18. Geführte Wanderung über den Kurtatscher Weinlehrpfad

    Beginn: 14:00 Uhr   Frau Margareth Benin Orian, passionierte Weinbäuerin, führt durch den Pfad. Kurtatsch – Weinwanderung durch geschlossene Reblandschaft, Kurtatsch   mehr

19. Daksys Kinderwerkstatt

    Beginn: 14:00 Uhr   Entdeckungsreise in der Natur. Salurn – Salurn, Jugendhaus “Dr. Josef Noldin”   mehr

20. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und das Archäologiemuseum

    Beginn: 14:30 Uhr   Dauer: insgesamt 3 Stunden Bozen – Zentrum Bozen   mehr

21. Führung durch das Weingut Peter Zemmer mit Weinprobe

    Beginn: 15:00 Uhr   Führung durch das Weingut Peter Zemmer, anschließend Weinprobe, Ostern bis Allerheiligen, maximale Teilnehmerzahl 12 Personen, Preis: € 4,00 Kurtinig – Weingut Peter Zemme,r Weinstrasse 24, Kurtinig a. d. Weinstraße   mehr

22. Boccia Spiel

    Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

23. Nordic Walking

    Beginn: 16:00 Uhr   € 5,00 pro Person, Mindestteilnehmer 3 Personen Eppan – Treffpunkt Rungghof in Girlan   mehr

24. Wandern mit einer Führung auf dem wein.weg

    Beginn: 16:30 Uhr   Dabei Wein erleben, genießen und mehr! Sie erfahren allerlei Interessantes über Kaltern und seinen Wein, sowie über die Initiative wein.kaltern. Abschließend steht ein Besuch bei einem Winzer auf dem Programm. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

Donnerstag, 8. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Dorfführung in St. Pauls

   € 3,00 pro Person Eppan – Treff am Parkplatz vor der Kellerei St. Pauls   mehr

4. Besichtigung der Edelbrandmanufaktur St. Urban

   € 7,00 pro Person, anschließende Verkostung von Edeldestillaten und kleine Marende Eppan – Girlan, Eppan   mehr

5. Schachspielen mit dem Schachclub Eppan

   Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

6. Das Leben im Wald

   Wanderung mit dem Förster durch den Montiggler Wald. Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

7. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

8. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

9. Wochenmarkt in Leifers

   Beginn: 07:00 Uhr   Leifers – Weißensteinerstraße   mehr

10. Girlaner Wochenmarkt

    Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – Girlan, Eppan   mehr

11. Tageswanderung in die Berge Südtirols

    Beginn: 08:30 Uhr   Mit erfahrenem Bergführer, kostenlos. Eppan – Treffpunkt: Parkplatz P1 in St. Michael (Esso-Tankstelle)   mehr

12. Begehung Barfußweg- und Gleichgewichtsweg SENSOfit

    Beginn: 10:00 Uhr   Und Kurzwanderung zur Ruine Maultasch (ohne Führung) Preis Erw. € 4,50, Jugendliche bis 16 J. € 3,00. Kinder bis 6 J. kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Std. Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

13. Führung durch das Weinmuseum

    Beginn: 10:00 Uhr   Im Anschluss an die Führung gibt es ein Glas Wein zum Verkosten. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

14. Erlebnisweinprobe

    Beginn: 10:30 Uhr   Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen Eppan – In der Kellerei J. Brigl, Maria Rastweg   mehr

15. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

16. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

17. Kellerführungen im Tòr Löwengang

    Beginn: 15:00 Uhr   Besuch sowie Kellerführungen im Weingut Alois Lageder, Kostprobe in der Weinschenke Vineria „Paradeis“. Auf Anfrage: Geführte Verkostung unserer Weine. Kosten: € 6,00 pro Person Margreid – Weingut Alois Lageder, St. Gertraudplatz   mehr

18. Daksy’s Kinderwerkstatt

    Beginn: 15:00 Uhr   Spiel und Spaß für Kinder, Natur- und Erfahrungsspiele mit Daksy Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

19. Besichtigung der Kellerei Terlan mit Weinverkostung

    Beginn: 16:00 Uhr   Anmeldung bis 12 Uhr, Preis: € 7,00 pro Person, mindestens 6 Personen Terlan –   mehr

20. Abendbummel “Langer Donnerstag”

    Beginn: 18:00 Uhr   Jeden Donnerstag im Juli und August. Kaltern – Im Dorfzentrum von Kaltern   mehr

Freitag, 9. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Führung durch das Museum Zeitreise Mensch

   Kurtatsch – Museum Zeitreise Mensch, Ansitz am Orth   mehr

4. Abenteuertag im Klettergarten

   Bergführer begleiten durch die Welt der Berge Südtirols. auch für Anfänger geeignet. € 15,00 pro Person. Inklusive Verleih der Ausrüstung. Mindestens 5 Personen. Eppan – Treffpunkt am alten Bahnhof in Kaltern.   mehr

5. Weinseminar in der Kellerei St. Pauls

   € 9,00 pro Person St. Pauls – Kellerei St. Pauls, St. Pauls/Eppan   mehr

6. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

7. Kunst-Kulturhistorische Rundwanderung

   Beginn: 09:00 Uhr   Besuch vieler Sehenswürdigkeiten aus dem Überetsch, Anmeldung bis zum Vortag Eppan – Start: auf dem Rathausplatz in St. Michael, Eppan   mehr

8. Obstbauführung

   Beginn: 10:00 Uhr   Kurze Besichtigung einer Apfelanlage mit Erläuterungen eines Fachmannes zum Thema Apfelanbau mit Verkostung verschiedener Apfelsorten. Die Führung ist kostenlos. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

9. Wie entsteht ein Apfelbaum und eine neue Apfelsorte?

   Beginn: 10:00 Uhr   Keine Anmeldung erforderlich, mindestens 5 Personen, € 3,00 pro Person Tramin – Baumschule Kaneppele & Co., Traminer Moos beim Kreisverkehr Tramin/Auer   mehr

10. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

11. Besichtigung eines Bienenlehrpfade

    Beginn: 15:00 Uhr   Erfahren Sie wissenswertes über die Welt der Biene und dem Honig. Nach einer gemeinsamen Honigverkostung bietet Ihnen unser Führer noch einen Ausflug durch die Rastenbachklamm mit anschließender Besichtigung der Ruine St. Peter und der Kirche in Altenburg. Anmeldungen im Tourismusbüro bis Donnerstag 17.00 Uhr. Die Führung ist kostenlos. Kaltern –   mehr

12. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

13. Brot backen nach traditioneller Art

    Beginn: 16:00 Uhr   Mit Frau Paula March und Frau Anna Pernter. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

14. Fest der Freiwilligen Feuerwehr Kaltern Markt

    Beginn: 18:00 Uhr   Kaltern – Kaltern Dorf   mehr

15. Wiesenfest der Musikkapelle

    Beginn: 18:00 Uhr   Montan – Festplatz Montan   mehr

16. Liederabend

    Beginn: 20:30 Uhr   im Rahmen des Eppaner Liedsommers, mit Ruth Ziesak (Sopran) e Gerold Huber (Klavier). Eppan – Kultursaal, Eppan   mehr

Samstag, 10. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Fest der Freiwilligen Feuerwehr Kaltern Markt

   Kaltern – Kaltern Dorf   mehr

4. Besichtigung der Gutshofbrennerei Walcher

   Unkostenbeitrag pro Person: € 6,00 für Verkostung von 3 Edelbränden Eppan – Gutshofbrennerei Walcher, Frangart, Pillhof 99   mehr

5. Sommerfest der Musikkapelle Girlan

   Eppan – Festplatz Girlan, Eppan   mehr

6. Bauernmarkt in Leifers

   Beginn: 08:00 Uhr   Leifers – Parkplatz, Weißensteinerstraße   mehr

7. Geführte Tagestour mit dem Mountainbike

   Beginn: 08:00 Uhr   € 25,00 pro Person, jede zweite Woche Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

8. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und die Kunstschätze Ihrer Kirchen

   Beginn: 10:30 Uhr   Kann zweisprachig erfolgen. Bozen – Zentrum Bozen   mehr

9. Wanderungen mit Führung zu den Mühlen in Aldein

   Beginn: 14:00 Uhr   Kosten: freiwillige Spende Aldein – Treff auf dem Dorfplatz in Aldein   mehr

10. Wiesenfest der Musikkapelle

    Beginn: 18:00 Uhr   Montan – Festplatz Montan   mehr

11. Feier des Trial Team Aldein - 3 Venezien-Rennen

    Beginn: 20:00 Uhr   Feier mit Partyzelt. Aldein – Sportzentrum Aldein   mehr

Sonntag, 11. Juli 2010

1. Eppaner Liedsommer

   Meisterkurse und 6 Konzerte Eppan – Lanserhaus, Kultursaal, St. Michael - Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Sommerfest der Musikkapelle Girlan

   Eppan – Festplatz Girlan, Eppan   mehr

4. Feier des Trial Team Aldein - 3 Venetien-Rennen

   Beginn: 09:00 Uhr   Fest mit Partyzelt. Aldein – Sportzentrum Aldein   mehr

5. Wiesenfest der Musikkapelle

   Beginn: 18:00 Uhr   Montan – Festplatz Montan   mehr

6. Matinée

   Beginn: 20:30 Uhr   Mit Andreas Mattersberger (Bariton) und Michael Schöch (Klavier). Eppan – Eppan   mehr

7. Abschlusskonzert des Meisterkurses

   Beginn: 20:30 Uhr   con Brigitte Fassbaender Eppan – Kulutrsaal, Eppan   mehr

Montag, 12. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Weinprobe

   Geführte Weinbergbegehung und Besichtigung der Kellerei, anschließend Edelweinprobe, Kosten: € 13 pro Person. Telefonnummer für die Anmeldung: +39 0471 662250 Eppan – Weingut Stroblhof, Eppan   mehr

3. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

4. Terlaner Wochenmarkt

   Beginn: 07:30 Uhr   Terlan –   mehr

5. Paulsner Wochenmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   St. Pauls – St. Pauls, Eppan   mehr

6. Führung durch den historischen Ortskern von Kaltern

   Beginn: 10:00 Uhr   Mit Erklärungen zu den historischen Gebäuden, zum Baustil, zu Tradition und Brauchtum in Kaltern. Weitere Informationen erhalten Sie im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

7. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und ihre historischen Gebäude

   Beginn: 10:30 Uhr   € 5,00 pro Person Bozen – Zentrum Bozen   mehr

8. Boccia Spiel

   Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

9. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

   Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

10. Kutschenfahrt auf dem wein.weg

    Beginn: 16:00 Uhr   Kutschenfahrt auf dem wein.weg durch die wunderschöne Reblandschaft von Kaltern mit Kellerführung und anschließende Weinprobe. Anmeldungen bis Montag 12.00 Uhr im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

11. Klausner Kirchtag

    Beginn: 19:00 Uhr   Terlan – Ortsteil Klaus/Terlan   mehr

Dienstag, 13. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Führung durch die Kellereigebäude der Schlosskellerei Turmhof

   Mit Weinprobe, € 4,00 pro Person Kurtatsch – Schlosskellerei Turmhof, Entiklar   mehr

3. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

4. Wandertag mit unserem Wanderführer

   Programm und Uhrzeit erfahren Sie wöchentlich im Tourismusbüro. Anmeldungen werden bis Montag 17 Uhr entgegengenommen. Kaltern – Treffpunkt am Infostand Bahnhofsplatz   mehr

5. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

6. Bauernmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Der Bauernmarkt bietet Produkte aus der hiesigen Landwirtschaft an: Obst, Gemüse, Eier, Kräuter, Käse, Blumen, Honig, Wein und Säfte. Kaltern – Marktplatz   mehr

7. Wochenmarkt in Neumarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Neumarkt – Neumarkt   mehr

8. Wochenmarkt in Eppan

   Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – St. Michael Eppan   mehr

9. Geführte Besichtigung der Mühle beim Hof „Klaus in der Mühl“

   Beginn: 10:00 Uhr   Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

10. Burgenwanderung zum Burgendreieck

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Missian, Hocheppaner Weg, Eppan   mehr

11. Kunsthistorische Kirchenführung im Dom auf dem Lande

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Dom auf dem Lande in St. Pauls   mehr

12. Geführte Wanderung durch Bioobst- und Weingut

    Beginn: 10:00 Uhr   Kurtinig – Hotel Teutschhaus, Martinsplatz, Kurtinig an der Weinstraße   mehr

13. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

14. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

15. Hof-Brennereibesichtigung im Wein-und Obsthof Fischerhof

    Beginn: 12:00 Uhr   mit Flurbegehung, Kosten: € 5,00 Eppan – Fischerhof Girlan-Eppan   mehr

16. Daksy’s Kinderwerkstatt

    Beginn: 15:00 Uhr   Spiel und Spaß für Kinder, Natur- und Erfahrungsspiele mit Daksy Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

17. Daksys Kinderwerkstatt

    Beginn: 15:00 Uhr   Spiel und Spaß rund um die Natur für Kinder. Altrei – Treff: öffentliche Bibliothek Altrei   mehr

18. Weinkutschenfahrt

    Beginn: 16:00 Uhr   Eppan – St. Michael, Girlan, St. Pauls Rathausplatz 1, St. Michael - Eppan   mehr

19. Fachweinprobe

    Beginn: 16:30 Uhr   Nach einer Kellereibesichtigung wird zusammen mit dem Kellermeister eine Auswahl verschiedener Weine verkostet und über Gott und die Welt, den Keller und den Wein geredet. Kleiner Unkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

Mittwoch, 14. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Besichtigung der Kellerei Kurtatsch

   Mit Fachweinprobe, € 4,00 pro Person Kurtatsch – Kellerei Kurtatsch, Weinstrasse 23   mehr

3. Geführte Radwanderung mit Citybike

   Leichte Radtour, verbunden mit einer kleinen Wanderung, Übung in Kartenlesen und Parcourtechnik Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

4. 20. Jubiläums-Kleinfeldturnier in St. Pauls

   Veranstalter: Stiftung Vital Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

5. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

6. Wochenmarkt in Kaltern

   Beginn: 08:00 Uhr   Kaltern – Bahnhofsplatz   mehr

7. Wochenmarkt in Auer

   Beginn: 08:00 Uhr   Auer – Heinrich-Lona-Platz, Auer   mehr

8. Geführte Wanderung

   Beginn: 09:00 Uhr   Über den Munkelweg im Villnösstal; HU 300 m, 4 Std., Terlan – Treff: Talstation Seilbahn Vilpian, 9.05 Uhr Bushaltestelle Terlan   mehr

9. Malkurs im Malatelier

   Beginn: 09:00 Uhr   Sie lernen verschiedene Maltechniken. Preis für Erwachsene € 30,00, Preis für Kinder: € 20,00, Malunterlagen inklusive. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

10. Rund um den Südtiroler Apfel

    Beginn: 10:00 Uhr   Wissenswertes über den Südtiroler Apfel, Minimum 5 Personen, Anmeldung bis Dienstag vor der Führung Eppan – Pillhof, Frangart/ Eppan   mehr

11. Geführte Wanderung in die Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:00 Uhr   Mindesteilnehmerzahl 5 Personen, Preis: € 11,00 pro Person, Dauer: ca. 4,5 Stunden Radein – Treff auf dem Parkplatz neben dem Peter Rosegger Haus, beim Geologiemuseum in Oberradein   mehr

12. Weinparcours Girlan

    Beginn: 12:00 Uhr   Geführter Weinspaziergang, Minimum 5 Personen, € 5,00 pro Person Eppan – Girlans Weingüter und –Kellereien   mehr

13. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

14. Kinder erleben Kaltern

    Beginn: 14:00 Uhr   Alle Kinder von 6 bis 11 Jahren sind eingeladen einen Nachmittag lang, spielend Kalterer Bräuche und Spezialitäten kennen zu lernen. Anmeldung im Tourismusbüro bis spätestens Dienstag 17.00 Uhr. Kaltern –   mehr

15. Geführte Wanderung über den Kurtatscher Weinlehrpfad

    Beginn: 14:00 Uhr   Frau Margareth Benin Orian, passionierte Weinbäuerin, führt durch den Pfad. Kurtatsch – Weinwanderung durch geschlossene Reblandschaft, Kurtatsch   mehr

16. Daksy’s Kinderwerkstatt

    Beginn: 14:00 Uhr   Spiel und Spaß für Kids, Natur- und Erfahrungsspiele für Kinder. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

17. Daksys Kinderwerkstatt

    Beginn: 14:00 Uhr   Entdeckungsreise in der Natur. Salurn – Salurn, Jugendhaus “Dr. Josef Noldin”   mehr

18. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und das Archäologiemuseum

    Beginn: 14:30 Uhr   Dauer: insgesamt 3 Stunden Bozen – Zentrum Bozen   mehr

19. Führung durch das Weingut Peter Zemmer mit Weinprobe

    Beginn: 15:00 Uhr   Führung durch das Weingut Peter Zemmer, anschließend Weinprobe, Ostern bis Allerheiligen, maximale Teilnehmerzahl 12 Personen, Preis: € 4,00 Kurtinig – Weingut Peter Zemme,r Weinstrasse 24, Kurtinig a. d. Weinstraße   mehr

20. Boccia Spiel

    Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

21. Nordic Walking

    Beginn: 16:00 Uhr   € 5,00 pro Person, Mindestteilnehmer 3 Personen Eppan – Treffpunkt Rungghof in Girlan   mehr

22. Wandern mit einer Führung auf dem wein.weg

    Beginn: 16:30 Uhr   Dabei Wein erleben, genießen und mehr! Sie erfahren allerlei Interessantes über Kaltern und seinen Wein, sowie über die Initiative wein.kaltern. Abschließend steht ein Besuch bei einem Winzer auf dem Programm. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

23. Langer Mittwoch

    Beginn: 18:00 Uhr   Geschäfte öffnen bis 21:30 Uhr, Musik und Unterhaltung in den Straßen von St. Michael Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

Donnerstag, 15. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Dorfführung in St. Pauls

   € 3,00 pro Person Eppan – Treff am Parkplatz vor der Kellerei St. Pauls   mehr

3. Besichtigung der Edelbrandmanufaktur St. Urban

   € 7,00 pro Person, anschließende Verkostung von Edeldestillaten und kleine Marende Eppan – Girlan, Eppan   mehr

4. Schachspielen mit dem Schachclub Eppan

   Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

5. 20. Jubiläums-Kleinfeldturnier in St. Pauls

   Veranstalter: Stiftung Vital Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

6. Das Leben im Wald

   Wanderung mit dem Förster durch den Montiggler Wald. Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

7. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

8. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

9. Wochenmarkt in Leifers

   Beginn: 07:00 Uhr   Leifers – Weißensteinerstraße   mehr

10. Girlaner Wochenmarkt

    Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – Girlan, Eppan   mehr

11. Tageswanderung in die Berge Südtirols

    Beginn: 08:30 Uhr   Mit erfahrenem Bergführer, kostenlos. Eppan – Treffpunkt: Parkplatz P1 in St. Michael (Esso-Tankstelle)   mehr

12. Begehung Barfußweg- und Gleichgewichtsweg SENSOfit

    Beginn: 10:00 Uhr   Und Kurzwanderung zur Ruine Maultasch (ohne Führung) Preis Erw. € 4,50, Jugendliche bis 16 J. € 3,00. Kinder bis 6 J. kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Std. Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

13. Führung durch das Weinmuseum

    Beginn: 10:00 Uhr   Im Anschluss an die Führung gibt es ein Glas Wein zum Verkosten. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

14. Erlebnisweinprobe

    Beginn: 10:30 Uhr   Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen Eppan – In der Kellerei J. Brigl, Maria Rastweg   mehr

15. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

16. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

17. Kellerführungen im Tòr Löwengang

    Beginn: 15:00 Uhr   Besuch sowie Kellerführungen im Weingut Alois Lageder, Kostprobe in der Weinschenke Vineria „Paradeis“. Auf Anfrage: Geführte Verkostung unserer Weine. Kosten: € 6,00 pro Person Margreid – Weingut Alois Lageder, St. Gertraudplatz   mehr

18. Besichtigung der Kellerei Terlan mit Weinverkostung

    Beginn: 16:00 Uhr   Anmeldung bis 12 Uhr, Preis: € 7,00 pro Person, mindestens 6 Personen Terlan –   mehr

19. Abendbummel “Langer Donnerstag”

    Beginn: 18:00 Uhr   Jeden Donnerstag im Juli und August. Kaltern – Im Dorfzentrum von Kaltern   mehr

20. Langer Donnerstag in St. Jakob/Leifers

    Beginn: 19:00 Uhr   Leifers – St. Jakob, Leifers   mehr

Freitag, 16. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Führung durch das Museum Zeitreise Mensch

   Kurtatsch – Museum Zeitreise Mensch, Ansitz am Orth   mehr

3. Abenteuertag im Klettergarten

   Bergführer begleiten durch die Welt der Berge Südtirols. auch für Anfänger geeignet. € 15,00 pro Person. Inklusive Verleih der Ausrüstung. Mindestens 5 Personen. Eppan – Treffpunkt am alten Bahnhof in Kaltern.   mehr

4. Weinseminar in der Kellerei St. Pauls

   € 9,00 pro Person St. Pauls – Kellerei St. Pauls, St. Pauls/Eppan   mehr

5. 20. Jubiläums-Kleinfeldturnier in St. Pauls

   Veranstalter: Stiftung Vital Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

6. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

7. Kunst-Kulturhistorische Rundwanderung

   Beginn: 09:00 Uhr   Besuch vieler Sehenswürdigkeiten aus dem Überetsch, Anmeldung bis zum Vortag Eppan – Start: auf dem Rathausplatz in St. Michael, Eppan   mehr

8. Töpferwerkstatt für Kinder

   Beginn: 10:00 Uhr   In der Töpferwerkstatt basteln die Kinder Gefäße aus Ton und entdecken die Tongefäße, die im Museum ausgestellt sind. Kaltern – Südtiroler Weinmuseum   mehr

9. Obstbauführung

   Beginn: 10:00 Uhr   Kurze Besichtigung einer Apfelanlage mit Erläuterungen eines Fachmannes zum Thema Apfelanbau mit Verkostung verschiedener Apfelsorten. Die Führung ist kostenlos. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

10. Wie entsteht ein Apfelbaum und eine neue Apfelsorte?

    Beginn: 10:00 Uhr   Keine Anmeldung erforderlich, mindestens 5 Personen, € 3,00 pro Person Tramin – Baumschule Kaneppele & Co., Traminer Moos beim Kreisverkehr Tramin/Auer   mehr

11. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

12. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

13. Besichtigung eines Bienenlehrpfade

    Beginn: 15:00 Uhr   Erfahren Sie wissenswertes über die Welt der Biene und dem Honig. Nach einer gemeinsamen Honigverkostung bietet Ihnen unser Führer noch einen Ausflug durch die Rastenbachklamm mit anschließender Besichtigung der Ruine St. Peter und der Kirche in Altenburg. Anmeldungen im Tourismusbüro bis Donnerstag 17.00 Uhr. Die Führung ist kostenlos. Kaltern –   mehr

14. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

15. In der alten Mühle wird Korn gemahlen

    Beginn: 15:00 Uhr   Die Mühle, um die es sich handelt, ist eine Elevatormühle und sie ist die einzige ihrer Art in Südtirol. Noch heute ist sie teilweise in Funktion und schafft 2000kg Mehl täglich. Seit 1965 war die Mühle in Pension, wurde im Jahre 2000 erneuert und mahlt seit damals das Getreide der Bauern in der Umgebung. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

16. Brot backen nach traditioneller Art

    Beginn: 16:00 Uhr   Mit Frau Paula March und Frau Anna Pernter. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

17. Gewürztraminer Weinstraße

    Beginn: 19:30 Uhr   Fest Tramin – Rathausplatz Tramin   mehr

Samstag, 17. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Besichtigung der Gutshofbrennerei Walcher

   Unkostenbeitrag pro Person: € 6,00 für Verkostung von 3 Edelbränden Eppan – Gutshofbrennerei Walcher, Frangart, Pillhof 99   mehr

3. 20. Jubiläums-Kleinfeldturnier in St. Pauls

   Veranstalter: Stiftung Vital Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

4. Fest der Freiwilligen Feuerwehr Eppan

   Eppan – Festplatz St. Michael, Eppan   mehr

5. Flohmarkt unter den Lauben

   Beginn: 08:00 Uhr   Neumarkt – Neumarkt, Lauben   mehr

6. Bauernmarkt in Leifers

   Beginn: 08:00 Uhr   Leifers – Parkplatz, Weißensteinerstraße   mehr

7. Bletterbach for Kids

   Beginn: 10:00 Uhr   Kinder entdecken die Welt der Steine und Fossilien. Aldein – Geoparc Bletterbach, Aldein   mehr

8. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und die Kunstschätze Ihrer Kirchen

   Beginn: 10:30 Uhr   Kann zweisprachig erfolgen. Bozen – Zentrum Bozen   mehr

9. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

   Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

10. Wanderungen mit Führung zu den Mühlen in Aldein

    Beginn: 14:00 Uhr   Kosten: freiwillige Spende Aldein – Treff auf dem Dorfplatz in Aldein   mehr

11. Daksy’s Kinderwerkstatt

    Beginn: 14:00 Uhr   Spiel und Spaß für Kids, Natur- und Erfahrungsspiele für Kinder. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

12. Fest der Freiwilligen Feuerwehr Mitterdorf

    Beginn: 18:00 Uhr   Kaltern – In Mitterdorf   mehr

13. Sommerabendkonzert

    Beginn: 20:30 Uhr   Terlan – Ansitz Liebeneich in Terlan   mehr

14. Wiesenfest der Freiwilligen Feuerwehr Aldein

    Beginn: 20:30 Uhr   Aldein – Festplatz, Aldein   mehr

Sonntag, 18. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Fest der Freiwilligen Feuerwehr Mitterdorf

   Kaltern – In Mitterdorf   mehr

3. 20. Jubiläums-Kleinfeldturnier in St. Pauls

   Veranstalter: Stiftung Vital Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

4. Fest der Freiwilligen Feuerwehr Eppan

   Eppan – Festplatz St. Michael, Eppan   mehr

5. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

   Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

6. Pinzoner Kirchtag

   Beginn: 11:00 Uhr   Veranstalter: Schützenkompanie Montan Montan – Pinzon, Montan   mehr

7. Wiesenfest der Freiwilligen Feuerwehr Aldein

   Beginn: 12:00 Uhr   Aldein – Festplatz Aldein   mehr

Montag, 19. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

3. Weinprobe

   Geführte Weinbergbegehung und Besichtigung der Kellerei, anschließend Edelweinprobe, Kosten: € 13 pro Person. Telefonnummer für die Anmeldung: +39 0471 662250 Eppan – Weingut Stroblhof, Eppan   mehr

4. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

5. Terlaner Wochenmarkt

   Beginn: 07:30 Uhr   Terlan –   mehr

6. Paulsner Wochenmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   St. Pauls – St. Pauls, Eppan   mehr

7. Führung durch den historischen Ortskern von Kaltern

   Beginn: 10:00 Uhr   Mit Erklärungen zu den historischen Gebäuden, zum Baustil, zu Tradition und Brauchtum in Kaltern. Weitere Informationen erhalten Sie im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

8. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und ihre historischen Gebäude

   Beginn: 10:30 Uhr   € 5,00 pro Person Bozen – Zentrum Bozen   mehr

9. Boccia Spiel

   Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

10. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

11. Kutschenfahrt auf dem wein.weg

    Beginn: 16:00 Uhr   Kutschenfahrt auf dem wein.weg durch die wunderschöne Reblandschaft von Kaltern mit Kellerführung und anschließende Weinprobe. Anmeldungen bis Montag 12.00 Uhr im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

Dienstag, 20. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

3. Führung durch die Kellereigebäude der Schlosskellerei Turmhof

   Mit Weinprobe, € 4,00 pro Person Kurtatsch – Schlosskellerei Turmhof, Entiklar   mehr

4. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

5. Wandertag mit unserem Wanderführer

   Programm und Uhrzeit erfahren Sie wöchentlich im Tourismusbüro. Anmeldungen werden bis Montag 17 Uhr entgegengenommen. Kaltern – Treffpunkt am Infostand Bahnhofsplatz   mehr

6. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

7. Bauernmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Der Bauernmarkt bietet Produkte aus der hiesigen Landwirtschaft an: Obst, Gemüse, Eier, Kräuter, Käse, Blumen, Honig, Wein und Säfte. Kaltern – Marktplatz   mehr

8. Wochenmarkt in Neumarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Neumarkt – Neumarkt   mehr

9. Wochenmarkt in Eppan

   Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – St. Michael Eppan   mehr

10. Kunsthistorische Führung der Pfarrkirche Terlan

    Beginn: 10:00 Uhr   Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

11. Burgenwanderung zum Burgendreieck

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Missian, Hocheppaner Weg, Eppan   mehr

12. Kunsthistorische Kirchenführung im Dom auf dem Lande

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Dom auf dem Lande in St. Pauls   mehr

13. Geführte Wanderung durch Bioobst- und Weingut

    Beginn: 10:00 Uhr   Kurtinig – Hotel Teutschhaus, Martinsplatz, Kurtinig an der Weinstraße   mehr

14. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

15. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

16. Hof-Brennereibesichtigung im Wein-und Obsthof Fischerhof

    Beginn: 12:00 Uhr   mit Flurbegehung, Kosten: € 5,00 Eppan – Fischerhof Girlan-Eppan   mehr

17. Weinkutschenfahrt

    Beginn: 16:00 Uhr   Eppan – St. Michael, Girlan, St. Pauls Rathausplatz 1, St. Michael - Eppan   mehr

18. Fachweinprobe

    Beginn: 16:30 Uhr   Nach einer Kellereibesichtigung wird zusammen mit dem Kellermeister eine Auswahl verschiedener Weine verkostet und über Gott und die Welt, den Keller und den Wein geredet. Kleiner Unkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

Mittwoch, 21. Juli 2010

1. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

2. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

3. Europeade

   Brauchtum und Kultur aus europäischen Ländern. Bozen – Stadtzentrum Bozen   mehr

4. Besichtigung der Kellerei Kurtatsch

   Mit Fachweinprobe, € 4,00 pro Person Kurtatsch – Kellerei Kurtatsch, Weinstrasse 23   mehr

5. Geführte Ganztageswanderung

   Mit AVS Tourenleiter Oskar Andreaus, auf die Punta Vallaccia (2637m) in der Monzonigruppe Kurtatsch – Tourismusverein Südtiroler Unterland, Kurtatsch   mehr

6. Geführte Radwanderung mit Citybike

   Leichte Radtour, verbunden mit einer kleinen Wanderung, Übung in Kartenlesen und Parcourtechnik Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

7. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

8. Wochenmarkt in Kaltern

   Beginn: 08:00 Uhr   Kaltern – Bahnhofsplatz   mehr

9. Wochenmarkt in Auer

   Beginn: 08:00 Uhr   Auer – Heinrich-Lona-Platz, Auer   mehr

10. Geführte Rundwanderung

    Beginn: 09:00 Uhr   Zur Laureiner Alm am Nonsberg; HU 300 m, 3 Std. Vilpian – Treff: Talstation Seilbahn Vilpian   mehr

11. Malkurs im Malatelier

    Beginn: 09:00 Uhr   Sie lernen verschiedene Maltechniken. Preis für Erwachsene € 30,00, Preis für Kinder: € 20,00, Malunterlagen inklusive. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

12. Rund um den Südtiroler Apfel

    Beginn: 10:00 Uhr   Wissenswertes über den Südtiroler Apfel, Minimum 5 Personen, Anmeldung bis Dienstag vor der Führung Eppan – Pillhof, Frangart/ Eppan   mehr

13. Geführte Wanderung in die Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:00 Uhr   Mindesteilnehmerzahl 5 Personen, Preis: € 11,00 pro Person, Dauer: ca. 4,5 Stunden Radein – Treff auf dem Parkplatz neben dem Peter Rosegger Haus, beim Geologiemuseum in Oberradein   mehr

14. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

15. Weinparcours Girlan

    Beginn: 12:00 Uhr   Geführter Weinspaziergang, Minimum 5 Personen, € 5,00 pro Person Eppan – Girlans Weingüter und –Kellereien   mehr

16. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

17. Kinder erleben Kaltern

    Beginn: 14:00 Uhr   Alle Kinder von 6 bis 11 Jahren sind eingeladen einen Nachmittag lang, spielend Kalterer Bräuche und Spezialitäten kennen zu lernen. Anmeldung im Tourismusbüro bis spätestens Dienstag 17.00 Uhr. Kaltern –   mehr

18. Geführte Wanderung über den Kurtatscher Weinlehrpfad

    Beginn: 14:00 Uhr   Frau Margareth Benin Orian, passionierte Weinbäuerin, führt durch den Pfad. Kurtatsch – Weinwanderung durch geschlossene Reblandschaft, Kurtatsch   mehr

19. Daksy’s Kinderwerkstatt

    Beginn: 14:00 Uhr   Spiel und Spaß für Kids, Natur- und Erfahrungsspiele für Kinder. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

20. Daksys Kinderwerkstatt

    Beginn: 14:00 Uhr   Entdeckungsreise in der Natur. Salurn – Salurn, Jugendhaus “Dr. Josef Noldin”   mehr

21. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und das Archäologiemuseum

    Beginn: 14:30 Uhr   Dauer: insgesamt 3 Stunden Bozen – Zentrum Bozen   mehr

22. Führung durch das Weingut Peter Zemmer mit Weinprobe

    Beginn: 15:00 Uhr   Führung durch das Weingut Peter Zemmer, anschließend Weinprobe, Ostern bis Allerheiligen, maximale Teilnehmerzahl 12 Personen, Preis: € 4,00 Kurtinig – Weingut Peter Zemme,r Weinstrasse 24, Kurtinig a. d. Weinstraße   mehr

23. Boccia Spiel

    Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

24. Nordic Walking

    Beginn: 16:00 Uhr   € 5,00 pro Person, Mindestteilnehmer 3 Personen Eppan – Treffpunkt Rungghof in Girlan   mehr

25. Wandern mit einer Führung auf dem wein.weg

    Beginn: 16:30 Uhr   Dabei Wein erleben, genießen und mehr! Sie erfahren allerlei Interessantes über Kaltern und seinen Wein, sowie über die Initiative wein.kaltern. Abschließend steht ein Besuch bei einem Winzer auf dem Programm. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

26. s`Traminer Dorfleben

    Beginn: 18:00 Uhr   Tramin präsentiert seine Kultur, Tradition und Brauchtum umrahmt von sehr viel Unterhaltung. Die Geschäfte sind am Abend geöffnet. Tramin – Tramin   mehr

27. Langer Mittwoch

    Beginn: 18:00 Uhr   Geschäfte öffnen bis 21:30 Uhr, Musik und Unterhaltung in den Straßen von St. Michael Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

28. Abendwanderung

    Beginn: 18:00 Uhr   Für Naturliebhaber mit Frau Tilly. Sie führt durch Andrians schönen Mischwald und erzählt über Flora und Fauna. Der Schwerpunkt ihrer Erklärungen werden die Vogelstimmen sein. Die Wanderung dauert ca. 2 Stunden. Andrian – Treffpunkt: Dorfplatz   mehr

29. Kinosommer

    Beginn: 21:30 Uhr   Details zum genauen Kinoprogramm im Tourismusbüro erhältlich. Kaltern – Ansitz Windegg   mehr

Donnerstag, 22. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Europeade

   Brauchtum und Kultur aus europäischen Ländern. Bozen – Stadtzentrum Bozen   mehr

5. Dorfführung in St. Pauls

   € 3,00 pro Person Eppan – Treff am Parkplatz vor der Kellerei St. Pauls   mehr

6. Besichtigung der Edelbrandmanufaktur St. Urban

   € 7,00 pro Person, anschließende Verkostung von Edeldestillaten und kleine Marende Eppan – Girlan, Eppan   mehr

7. Schachspielen mit dem Schachclub Eppan

   Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

8. Das Leben im Wald

   Wanderung mit dem Förster durch den Montiggler Wald. Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

9. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

10. Kinderferien 2010

    bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

11. Wochenmarkt in Leifers

    Beginn: 07:00 Uhr   Leifers – Weißensteinerstraße   mehr

12. Girlaner Wochenmarkt

    Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – Girlan, Eppan   mehr

13. Tageswanderung in die Berge Südtirols

    Beginn: 08:30 Uhr   Mit erfahrenem Bergführer, kostenlos. Eppan – Treffpunkt: Parkplatz P1 in St. Michael (Esso-Tankstelle)   mehr

14. Begehung Barfußweg- und Gleichgewichtsweg SENSOfit

    Beginn: 10:00 Uhr   Und Kurzwanderung zur Ruine Maultasch (ohne Führung) Preis Erw. € 4,50, Jugendliche bis 16 J. € 3,00. Kinder bis 6 J. kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Std. Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

15. Führung durch das Weinmuseum

    Beginn: 10:00 Uhr   Im Anschluss an die Führung gibt es ein Glas Wein zum Verkosten. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

16. Erlebnisweinprobe

    Beginn: 10:30 Uhr   Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen Eppan – In der Kellerei J. Brigl, Maria Rastweg   mehr

17. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

18. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

19. Kellerführungen im Tòr Löwengang

    Beginn: 15:00 Uhr   Besuch sowie Kellerführungen im Weingut Alois Lageder, Kostprobe in der Weinschenke Vineria „Paradeis“. Auf Anfrage: Geführte Verkostung unserer Weine. Kosten: € 6,00 pro Person Margreid – Weingut Alois Lageder, St. Gertraudplatz   mehr

20. Daksy’s Kinderwerkstatt

    Beginn: 15:00 Uhr   Spiel und Spaß für Kinder, Natur- und Erfahrungsspiele mit Daksy Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

21. Besichtigung der Kellerei Terlan mit Weinverkostung

    Beginn: 16:00 Uhr   Anmeldung bis 12 Uhr, Preis: € 7,00 pro Person, mindestens 6 Personen Terlan –   mehr

22. Abendbummel “Langer Donnerstag”

    Beginn: 18:00 Uhr   Jeden Donnerstag im Juli und August. Kaltern – Im Dorfzentrum von Kaltern   mehr

Freitag, 23. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Europeade

   Brauchtum und Kultur aus europäischen Ländern. Bozen – Stadtzentrum Bozen   mehr

5. Führung durch das Museum Zeitreise Mensch

   Kurtatsch – Museum Zeitreise Mensch, Ansitz am Orth   mehr

6. Abenteuertag im Klettergarten

   Bergführer begleiten durch die Welt der Berge Südtirols. auch für Anfänger geeignet. € 15,00 pro Person. Inklusive Verleih der Ausrüstung. Mindestens 5 Personen. Eppan – Treffpunkt am alten Bahnhof in Kaltern.   mehr

7. Weinseminar in der Kellerei St. Pauls

   € 9,00 pro Person St. Pauls – Kellerei St. Pauls, St. Pauls/Eppan   mehr

8. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

9. Kunst-Kulturhistorische Rundwanderung

   Beginn: 09:00 Uhr   Besuch vieler Sehenswürdigkeiten aus dem Überetsch, Anmeldung bis zum Vortag Eppan – Start: auf dem Rathausplatz in St. Michael, Eppan   mehr

10. Töpferwerkstatt für Kinder

    Beginn: 10:00 Uhr   In der Töpferwerkstatt basteln die Kinder Gefäße aus Ton und entdecken die Tongefäße, die im Museum ausgestellt sind. Kaltern – Südtiroler Weinmuseum   mehr

11. Obstbauführung

    Beginn: 10:00 Uhr   Kurze Besichtigung einer Apfelanlage mit Erläuterungen eines Fachmannes zum Thema Apfelanbau mit Verkostung verschiedener Apfelsorten. Die Führung ist kostenlos. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

12. Wie entsteht ein Apfelbaum und eine neue Apfelsorte?

    Beginn: 10:00 Uhr   Keine Anmeldung erforderlich, mindestens 5 Personen, € 3,00 pro Person Tramin – Baumschule Kaneppele & Co., Traminer Moos beim Kreisverkehr Tramin/Auer   mehr

13. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

14. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

15. Kirchenführung

    Beginn: 11:00 Uhr   Kirchenführung mit Herrn Dekan Müller durch die Kirche St. Jakob in Kastelaz. Voranmeldung bis zum Vortag im Tourismusbüro! Tramin – Treffpunkt bei der Kirche St. Jakob in Kastelaz   mehr

16. Besichtigung eines Bienenlehrpfade

    Beginn: 15:00 Uhr   Erfahren Sie wissenswertes über die Welt der Biene und dem Honig. Nach einer gemeinsamen Honigverkostung bietet Ihnen unser Führer noch einen Ausflug durch die Rastenbachklamm mit anschließender Besichtigung der Ruine St. Peter und der Kirche in Altenburg. Anmeldungen im Tourismusbüro bis Donnerstag 17.00 Uhr. Die Führung ist kostenlos. Kaltern –   mehr

17. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

18. Brot backen nach traditioneller Art

    Beginn: 16:00 Uhr   Mit Frau Paula March und Frau Anna Pernter. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

19. Architekturführung

    Beginn: 16:30 Uhr   Unsere Architekturführerin zeigt Ihnen die neuen Bauten in Kaltern. Auf dem Programm stehen dabei unter anderem die Galerie "Hochparterre Salotto" im Sparkassenhaus, das Hotel "Goldener Stern", der Drescherkeller, die Bar "Zum lustigen Krokodil", das Weinhaus PUNKT und das winecenter. Kaltern – Treffpunkt im Tourismusverein   mehr

20. Eine Rose ist eine Rose ist eine Rose

    Beginn: 20:30 Uhr   Die Lesung ist ein Ausflug in die Welt der Dichtung, speziell der Rose gewidmet. Gedichte und Prosa verschiedenster Autoren, vom Altertum bis zur Neuzeit. Es liest Vera Lippisch begleitet vom Klarinettenduo Luis Kröss und Franz Kofler. Kaltern – Drescherkeller   mehr

Samstag, 24. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Europeade

   Brauchtum und Kultur aus europäischen Ländern. Bozen – Stadtzentrum Bozen   mehr

5. Besichtigung der Gutshofbrennerei Walcher

   Unkostenbeitrag pro Person: € 6,00 für Verkostung von 3 Edelbränden Eppan – Gutshofbrennerei Walcher, Frangart, Pillhof 99   mehr

6. Bauernmarkt in Leifers

   Beginn: 08:00 Uhr   Leifers – Parkplatz, Weißensteinerstraße   mehr

7. Geführte Tagestour mit dem Mountainbike

   Beginn: 08:00 Uhr   € 25,00 pro Person, jede zweite Woche Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

8. Skulpturen und Holzmalerei

   Beginn: 09:00 Uhr   Vorführung des Handwerks Aldein – Dorfplatz Aldein   mehr

9. Bletterbach for Kids

   Beginn: 10:00 Uhr   Kinder entdecken die Welt der Steine und Fossilien. Aldein – Geoparc Bletterbach, Aldein   mehr

10. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und die Kunstschätze Ihrer Kirchen

    Beginn: 10:30 Uhr   Kann zweisprachig erfolgen. Bozen – Zentrum Bozen   mehr

11. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

12. BIOnale

    Beginn: 17:00 Uhr   Verkostung Südtiroler Bioweine und kleiner Markt mit Produkten aus biologischem Anbau. Andrian – Auf dem Dorfplatz von Andrian   mehr

13. Silenzi d’Alpe - Il Cammino delle voci

    Beginn: 20:30 Uhr   Mit Duccio Demetrio (in italienischer Sprache) Bozen – In Bozen   mehr

Sonntag, 25. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Europeade

   Brauchtum und Kultur aus europäischen Ländern. Bozen – Stadtzentrum Bozen   mehr

5. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

   Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

6. Almenfest auf Jochgrimm

   Beginn: 11:00 Uhr   Aldein – Jochgrimm   mehr

7. Kirchtagskonzert der Musikkapelle Aldein

   Beginn: 12:00 Uhr   Aldein – Auf dem Dorfplatz von Aldein   mehr

8. Fest zum Kirchtag der Schützenkompanie Aldein

   Beginn: 17:00 Uhr   Aldein – Dorfplatz Aldein   mehr

9. Pauls Sakral - Stummfilm & Orgelimprovisationen

   Beginn: 20:30 Uhr   Orgelkonzert An der Reinisch-Orgel: Joost Langefeld – Nijmegen (NL) Orgelimprovisationen zu Stummfilm Eppan – Pfarrkirche St. Pauls, Eppan   mehr

Montag, 26. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Weinprobe

   Geführte Weinbergbegehung und Besichtigung der Kellerei, anschließend Edelweinprobe, Kosten: € 13 pro Person. Telefonnummer für die Anmeldung: +39 0471 662250 Eppan – Weingut Stroblhof, Eppan   mehr

5. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

6. Terlaner Wochenmarkt

   Beginn: 07:30 Uhr   Terlan –   mehr

7. Paulsner Wochenmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   St. Pauls – St. Pauls, Eppan   mehr

8. Führung durch den historischen Ortskern von Kaltern

   Beginn: 10:00 Uhr   Mit Erklärungen zu den historischen Gebäuden, zum Baustil, zu Tradition und Brauchtum in Kaltern. Weitere Informationen erhalten Sie im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

9. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und ihre historischen Gebäude

   Beginn: 10:30 Uhr   € 5,00 pro Person Bozen – Zentrum Bozen   mehr

10. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

11. Boccia Spiel

    Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

12. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

13. Kutschenfahrt auf dem wein.weg

    Beginn: 16:00 Uhr   Kutschenfahrt auf dem wein.weg durch die wunderschöne Reblandschaft von Kaltern mit Kellerführung und anschließende Weinprobe. Anmeldungen bis Montag 12.00 Uhr im Tourismusbüro. Kleiner Umkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

14. Freilichtspiele Unterland: Heimatlos

    Beginn: 21:00 Uhr   Premiere Regie: Roland Selva Es spielen: Georg Kaser, Erich Meraner, Ingrid Maria Lechner u.a. Pfatten – Burgruine Laimburg, Pfatten   mehr

15. Kinosommer

    Beginn: 21:30 Uhr   Details zum genauen Kinoprogramm im Tourismusbüro erhältlich. Kaltern – Ansitz Windegg   mehr

Dienstag, 27. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Führung durch die Kellereigebäude der Schlosskellerei Turmhof

   Mit Weinprobe, € 4,00 pro Person Kurtatsch – Schlosskellerei Turmhof, Entiklar   mehr

5. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

6. Wandertag mit unserem Wanderführer

   Programm und Uhrzeit erfahren Sie wöchentlich im Tourismusbüro. Anmeldungen werden bis Montag 17 Uhr entgegengenommen. Kaltern – Treffpunkt am Infostand Bahnhofsplatz   mehr

7. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

8. Bauernmarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Der Bauernmarkt bietet Produkte aus der hiesigen Landwirtschaft an: Obst, Gemüse, Eier, Kräuter, Käse, Blumen, Honig, Wein und Säfte. Kaltern – Marktplatz   mehr

9. Wochenmarkt in Neumarkt

   Beginn: 08:00 Uhr   Neumarkt – Neumarkt   mehr

10. Wochenmarkt in Eppan

    Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – St. Michael Eppan   mehr

11. Geführte Besichtigung der Mühle beim Hof „Klaus in der Mühl“

    Beginn: 10:00 Uhr   Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

12. Warum sind die Rosinen süß?

    Beginn: 10:00 Uhr   Wie kommt der Zucker in die Traube und ist Traubenzucker gesund? Im Rahmen einer neuen Werkstatt im Weinmuseum werden diese und viele weitere Fragen rund um den Traubenanbau gestellt und beantwortet. Mitarbeiterinnen des Museums begleiten die Kinder durch die Ausstellung. Dabei erzählen sie Wissenswertes zu Traube und Rebe genauso wie Sagen und Geschichten, gehen Redewendungen auf den Grund und basteln gemeinsam mit den Kindern. Wer wissen möchte wie tief die Wurzeln einer Rebe reichen, was man aus Trauben alles machen kann und was es mit den Rosinen, Sultaninen, Korinthen und Zibeben auf sich hat, der ist im Weinmuseum gut aufgehoben. Kaltern – Südtiroler Weinmuseum   mehr

13. Burgenwanderung zum Burgendreieck

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Missian, Hocheppaner Weg, Eppan   mehr

14. Kunsthistorische Kirchenführung im Dom auf dem Lande

    Beginn: 10:00 Uhr   Eppan – Dom auf dem Lande in St. Pauls   mehr

15. Geführte Wanderung durch Bioobst- und Weingut

    Beginn: 10:00 Uhr   Kurtinig – Hotel Teutschhaus, Martinsplatz, Kurtinig an der Weinstraße   mehr

16. Kellerführung der neuen Kellerei Tramin

    Beginn: 10:00 Uhr   Kellerführung der neuen Kellerei Tramin mit anschließender Verkostung von drei Weinen. Tramin – Treffpunkt bei der Vinothek Kellerei Tramin   mehr

17. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

18. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

19. Hof-Brennereibesichtigung im Wein-und Obsthof Fischerhof

    Beginn: 12:00 Uhr   mit Flurbegehung, Kosten: € 5,00 Eppan – Fischerhof Girlan-Eppan   mehr

20. Weinkutschenfahrt

    Beginn: 16:00 Uhr   Eppan – St. Michael, Girlan, St. Pauls Rathausplatz 1, St. Michael - Eppan   mehr

21. Fachweinprobe

    Beginn: 16:30 Uhr   Nach einer Kellereibesichtigung wird zusammen mit dem Kellermeister eine Auswahl verschiedener Weine verkostet und über Gott und die Welt, den Keller und den Wein geredet. Kleiner Unkostenbeitrag. Kaltern –   mehr

22. Die Gastliche Tafel in den Gassen von St. Pauls

    Beginn: 19:30 Uhr   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

23. Die Kalterer Seespiele - Die Wilden 70er

    Beginn: 21:00 Uhr   Eine der besten 70’s Live- Shows der Welt, präsentiert von neun Ausnahme Künstlern von „The Golden Spaceriders“. Rufen Sie sich die Hits von Boney M., ABBA, Village People, Gloria Gaynor, Bee Gees und weiteren Legenden aus dieser Zeit in Erinnerung und lassen Sie sich von energiegeladenen Performances, kraftvollen Stimmen und beeindruckenden Choreographien faszinieren. Ein Disco- Feeling, welches unvergesslich bleiben wird. Kaltern – Seebühne am Kalterersee   mehr

Mittwoch, 28. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Geführte Radwanderung mit Citybike

   Leichte Radtour, verbunden mit einer kleinen Wanderung, Übung in Kartenlesen und Parcourtechnik Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

5. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

6. Wochenmarkt in Kaltern

   Beginn: 08:00 Uhr   Kaltern – Bahnhofsplatz   mehr

7. Wochenmarkt in Auer

   Beginn: 08:00 Uhr   Auer – Heinrich-Lona-Platz, Auer   mehr

8. Malkurs im Malatelier

   Beginn: 09:00 Uhr   Sie lernen verschiedene Maltechniken. Preis für Erwachsene € 30,00, Preis für Kinder: € 20,00, Malunterlagen inklusive. Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

9. Rund um den Südtiroler Apfel

   Beginn: 10:00 Uhr   Wissenswertes über den Südtiroler Apfel, Minimum 5 Personen, Anmeldung bis Dienstag vor der Führung Eppan – Pillhof, Frangart/ Eppan   mehr

10. Geführte Wanderung in die Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:00 Uhr   Mindesteilnehmerzahl 5 Personen, Preis: € 11,00 pro Person, Dauer: ca. 4,5 Stunden Radein – Treff auf dem Parkplatz neben dem Peter Rosegger Haus, beim Geologiemuseum in Oberradein   mehr

11. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

12. Weinparcours Girlan

    Beginn: 12:00 Uhr   Geführter Weinspaziergang, Minimum 5 Personen, € 5,00 pro Person Eppan – Girlans Weingüter und –Kellereien   mehr

13. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

14. Kinder erleben Kaltern

    Beginn: 14:00 Uhr   Alle Kinder von 6 bis 11 Jahren sind eingeladen einen Nachmittag lang, spielend Kalterer Bräuche und Spezialitäten kennen zu lernen. Anmeldung im Tourismusbüro bis spätestens Dienstag 17.00 Uhr. Kaltern –   mehr

15. Geführte Wanderung über den Kurtatscher Weinlehrpfad

    Beginn: 14:00 Uhr   Frau Margareth Benin Orian, passionierte Weinbäuerin, führt durch den Pfad. Kurtatsch – Weinwanderung durch geschlossene Reblandschaft, Kurtatsch   mehr

16. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und das Archäologiemuseum

    Beginn: 14:30 Uhr   Dauer: insgesamt 3 Stunden Bozen – Zentrum Bozen   mehr

17. Führung durch das Weingut Peter Zemmer mit Weinprobe

    Beginn: 15:00 Uhr   Führung durch das Weingut Peter Zemmer, anschließend Weinprobe, Ostern bis Allerheiligen, maximale Teilnehmerzahl 12 Personen, Preis: € 4,00 Kurtinig – Weingut Peter Zemme,r Weinstrasse 24, Kurtinig a. d. Weinstraße   mehr

18. Boccia Spiel

    Beginn: 15:00 Uhr   Eppan – Sportzone Rungg, Boccia Club Eppan   mehr

19. Nordic Walking

    Beginn: 16:00 Uhr   € 5,00 pro Person, Mindestteilnehmer 3 Personen Eppan – Treffpunkt Rungghof in Girlan   mehr

20. Blindverkostungen und Besichtigung der Brennerei Roner

    Beginn: 16:00 Uhr   Blindverkostungen und Besichtigung des kleinen Brennereimuseums in der Schnapskuchl der Brennerei Roner. Tramin – Treffpunkt: Oswald Von Wolkenstein Straße 10, Tramin   mehr

21. Wandern mit einer Führung auf dem wein.weg

    Beginn: 16:30 Uhr   Dabei Wein erleben, genießen und mehr! Sie erfahren allerlei Interessantes über Kaltern und seinen Wein, sowie über die Initiative wein.kaltern. Abschließend steht ein Besuch bei einem Winzer auf dem Programm. Kleiner Umkostenbeitrag Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

22. s`Traminer Dorfleben

    Beginn: 18:00 Uhr   Tramin präsentiert seine Kultur, Tradition und Brauchtum umrahmt von sehr viel Unterhaltung. Die Geschäfte sind am Abend geöffnet. Tramin – Tramin   mehr

23. Langer Mittwoch

    Beginn: 18:00 Uhr   Geschäfte öffnen bis 21:30 Uhr, Musik und Unterhaltung in den Straßen von St. Michael Eppan – St. Michael, Eppan   mehr

24. Kinosommer

    Beginn: 21:30 Uhr   Details zum genauen Kinoprogramm im Tourismusbüro erhältlich. Kaltern – Ansitz Windegg   mehr

Donnerstag, 29. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Dorfführung in St. Pauls

   € 3,00 pro Person Eppan – Treff am Parkplatz vor der Kellerei St. Pauls   mehr

5. Besichtigung der Edelbrandmanufaktur St. Urban

   € 7,00 pro Person, anschließende Verkostung von Edeldestillaten und kleine Marende Eppan – Girlan, Eppan   mehr

6. Schachspielen mit dem Schachclub Eppan

   Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

7. Das Leben im Wald

   Wanderung mit dem Förster durch den Montiggler Wald. Eppan – Rathausplatz 1, St. Michael, Eppan   mehr

8. Geführte Bike Tour

   Geführte Bike Touren in Kaltern am See. Informationen zum Programm erhalten Sie im Tourismusbüro. Anmeldung bis Montag, 17.00 Uhr, erforderlich. Kaltern –   mehr

9. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

10. Wochenmarkt in Leifers

    Beginn: 07:00 Uhr   Leifers – Weißensteinerstraße   mehr

11. Girlaner Wochenmarkt

    Beginn: 08:00 Uhr   Eppan – Girlan, Eppan   mehr

12. Tageswanderung in die Berge Südtirols

    Beginn: 08:30 Uhr   Mit erfahrenem Bergführer, kostenlos. Eppan – Treffpunkt: Parkplatz P1 in St. Michael (Esso-Tankstelle)   mehr

13. Begehung Barfußweg- und Gleichgewichtsweg SENSOfit

    Beginn: 10:00 Uhr   Und Kurzwanderung zur Ruine Maultasch (ohne Führung) Preis Erw. € 4,50, Jugendliche bis 16 J. € 3,00. Kinder bis 6 J. kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Std. Terlan – Treff: Tourismusbüro Terlan   mehr

14. Führung durch das Weinmuseum

    Beginn: 10:00 Uhr   Im Anschluss an die Führung gibt es ein Glas Wein zum Verkosten. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro   mehr

15. Kellerführung der neuen Kellerei Tramin

    Beginn: 10:00 Uhr   Kellerführung der neuen Kellerei Tramin mit anschließender Verkostung von drei Weinen. Tramin – Treffpunkt bei der Vinothek Kellerei Tramin   mehr

16. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

17. Führung durch das schöne Weindorf Margreid

    Beginn: 12:00 Uhr   Teilnahme kostenlos, Anmeldung bis am Vortag im Tourismusverein Margreid – Treff: beim Dorfbrunnen   mehr

18. Kellerführungen im Tòr Löwengang

    Beginn: 15:00 Uhr   Besuch sowie Kellerführungen im Weingut Alois Lageder, Kostprobe in der Weinschenke Vineria „Paradeis“. Auf Anfrage: Geführte Verkostung unserer Weine. Kosten: € 6,00 pro Person Margreid – Weingut Alois Lageder, St. Gertraudplatz   mehr

19. Daksy’s Kinderwerkstatt

    Beginn: 15:00 Uhr   Spiel und Spaß für Kinder, Natur- und Erfahrungsspiele mit Daksy Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

20. Besichtigung der Kellerei Terlan mit Weinverkostung

    Beginn: 16:00 Uhr   Anmeldung bis 12 Uhr, Preis: € 7,00 pro Person, mindestens 6 Personen Terlan –   mehr

21. Abendbummel “Langer Donnerstag”

    Beginn: 18:00 Uhr   Jeden Donnerstag im Juli und August. Kaltern – Im Dorfzentrum von Kaltern   mehr

22. Sommerfest

    Beginn: 18:00 Uhr   Montan – Montan   mehr

23. Freilichtspiele Unterland: Heimatlos

    Beginn: 21:00 Uhr   Regie: Roland Selva Es spielen: Georg Kaser, Erich meraner, Ingrid Maria Lechner u.a. Pfatten – Burgruine Laimburg, Pfatten   mehr

Freitag, 30. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Führung durch das Museum Zeitreise Mensch

   Kurtatsch – Museum Zeitreise Mensch, Ansitz am Orth   mehr

5. Abenteuertag im Klettergarten

   Bergführer begleiten durch die Welt der Berge Südtirols. auch für Anfänger geeignet. € 15,00 pro Person. Inklusive Verleih der Ausrüstung. Mindestens 5 Personen. Eppan – Treffpunkt am alten Bahnhof in Kaltern.   mehr

6. Weinseminar in der Kellerei St. Pauls

   € 9,00 pro Person St. Pauls – Kellerei St. Pauls, St. Pauls/Eppan   mehr

7. Kinderferien 2010

   bis 13. August 2010 Einschreibungen nach Terminvereinbarung bei der Koordinatorin Casa Bimbo Project, Verwaltungssitz Bozen, Siemenssstraße, für Kinder von 4 bis 11 Jahren, Kosten: Euro 65,00 pro Woche. Pfatten – Kindergarten Pfatten   mehr

8. Kunst-Kulturhistorische Rundwanderung

   Beginn: 09:00 Uhr   Besuch vieler Sehenswürdigkeiten aus dem Überetsch, Anmeldung bis zum Vortag Eppan – Start: auf dem Rathausplatz in St. Michael, Eppan   mehr

9. Töpferwerkstatt für Kinder

   Beginn: 10:00 Uhr   In der Töpferwerkstatt basteln die Kinder Gefäße aus Ton und entdecken die Tongefäße, die im Museum ausgestellt sind. Kaltern – Südtiroler Weinmuseum   mehr

10. Obstbauführung

    Beginn: 10:00 Uhr   Kurze Besichtigung einer Apfelanlage mit Erläuterungen eines Fachmannes zum Thema Apfelanbau mit Verkostung verschiedener Apfelsorten. Die Führung ist kostenlos. Kaltern – Treffpunkt vor dem Tourismusbüro am Marktplatz   mehr

11. Wie entsteht ein Apfelbaum und eine neue Apfelsorte?

    Beginn: 10:00 Uhr   Keine Anmeldung erforderlich, mindestens 5 Personen, € 3,00 pro Person Tramin – Baumschule Kaneppele & Co., Traminer Moos beim Kreisverkehr Tramin/Auer   mehr

12. Fahrt auf die Mendel

    Beginn: 10:00 Uhr   Fahrt auf die Mendel, die einstige kaiserliche Residenz, mit anschließender Führung zur Geschichte des Passes. 1,50 Euro Führung + 7,50 Euro Fahrkarte der Mendelbahn (Hin- und Rückfahrt). Kaltern – Treffpunkt bei der Mendelbahn in St. Anton   mehr

13. Führung durch den Märchengarten der Schlosskellerei Turmhof

    Beginn: 10:30 Uhr   € 3,00 pro Person Kurtatsch – Schlossweg 4, Kurtatsch/Entiklar   mehr

14. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

    Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

15. Kirchenführung

    Beginn: 11:00 Uhr   Kirchenführung mit Herrn Dekan Müller durch die Kirche St. Jakob in Kastelaz. Voranmeldung bis zum Vortag im Tourismusbüro! Tramin – Treffpunkt bei der Kirche St. Jakob in Kastelaz   mehr

16. Besichtigung eines Bienenlehrpfade

    Beginn: 15:00 Uhr   Erfahren Sie wissenswertes über die Welt der Biene und dem Honig. Nach einer gemeinsamen Honigverkostung bietet Ihnen unser Führer noch einen Ausflug durch die Rastenbachklamm mit anschließender Besichtigung der Ruine St. Peter und der Kirche in Altenburg. Anmeldungen im Tourismusbüro bis Donnerstag 17.00 Uhr. Die Führung ist kostenlos. Kaltern –   mehr

17. Lauftreff für Kinder und Jugendliche

    Beginn: 15:00 Uhr   Der Amateursportclub Eppan Berg lädt vor allem junge Mitbürger ein, sich sportlich zu betätigen. Eppan – Treff beim öffentlichen Parkplatz am Kreuzwegerhof   mehr

18. In der alten Mühle wird Korn gemahlen

    Beginn: 15:00 Uhr   Die Mühle, um die es sich handelt, ist eine Elevatormühle und sie ist die einzige ihrer Art in Südtirol. Noch heute ist sie teilweise in Funktion und schafft 2000kg Mehl täglich. Seit 1965 war die Mühle in Pension, wurde im Jahre 2000 erneuert und mahlt seit damals das Getreide der Bauern in der Umgebung. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

19. Brot backen nach traditioneller Art

    Beginn: 16:00 Uhr   Mit Frau Paula March und Frau Anna Pernter. Truden – Naturparkhaus Trudner Horn   mehr

20. Architekturführung

    Beginn: 16:30 Uhr   Unsere Architekturführerin zeigt Ihnen die neuen Bauten in Kaltern. Auf dem Programm stehen dabei unter anderem die Galerie "Hochparterre Salotto" im Sparkassenhaus, das Hotel "Goldener Stern", der Drescherkeller, die Bar "Zum lustigen Krokodil", das Weinhaus PUNKT und das winecenter. Kaltern – Treffpunkt im Tourismusverein   mehr

21. Schlosskonzert in Auer

    Beginn: 20:30 Uhr   Auer – Schloss Auer, Innenhof, Auer   mehr

22. Konzert in der Wallfahrtskirche von Weißenstein - mit Rudy Giovannini

    Beginn: 21:00 Uhr   Ein bewegender Abend an einem besonderen Ort - Eintritt frei Petersberg – Wallfahrtskirche Maria Weißenstein   mehr

23. Freilichtspiele Unterland: Heimatlos

    Beginn: 21:00 Uhr   Regie: Roland Selva Es spielen: Georg Kaser, Erich meraner, Ingrid Maria Lechner u.a. Pfatten – Burgruine Laimburg, Pfatten   mehr

Samstag, 31. Juli 2010

1. Weinkulturwochen in St. Pauls

   Eppan – St. Pauls, Eppan   mehr

2. Kinderanimation am Montiggler See

   Im Lido bietet das Lido-Kinder-Team fröhliche Unterhaltung für die jungen Besucher. Eppan – Montiggl, Lido, Eppan   mehr

3. Tanz Bozen

   Internationales Tanzestival. Bozen – Stadttheater Bozen   mehr

4. Besichtigung der Gutshofbrennerei Walcher

   Unkostenbeitrag pro Person: € 6,00 für Verkostung von 3 Edelbränden Eppan – Gutshofbrennerei Walcher, Frangart, Pillhof 99   mehr

5. Bauernmarkt in Leifers

   Beginn: 08:00 Uhr   Leifers – Parkplatz, Weißensteinerstraße   mehr

6. Bletterbach for Kids

   Beginn: 10:00 Uhr   Kinder entdecken die Welt der Steine und Fossilien. Aldein – Geoparc Bletterbach, Aldein   mehr

7. Stadtführung - Die Bozner Altstadt und die Kunstschätze Ihrer Kirchen

   Beginn: 10:30 Uhr   Kann zweisprachig erfolgen. Bozen – Zentrum Bozen   mehr

8. Wanderung mit Führung: Bletterbachschlucht

   Beginn: 10:30 Uhr   Mindestens 5 Personen, Preis: € 11,00, Anmeldung unter Tel. +39 0471 886946 oder info@bletterbach.info Aldein – Treff: Unterhalb der Lahneralm beim Besucherzentrum Geoparc Bletterbach   mehr

9. Wiesenfest der Schützenkompanie Radein

   Beginn: 11:00 Uhr   Radein – Auf dem Festplatz in Oberradein   mehr

10. Kalterer Marktfest

    Beginn: 18:00 Uhr   Kaltern – Im Zentrum von Kaltern rund um den Marktplatz   mehr

11. Wiesenfest der Musikkapelle Aldein

    Beginn: 20:00 Uhr   Aldein – Festplatz Aldein   mehr